Grammar checker nativo e menu trasparente
Apple ha annunciato al WWDC 2026 un correttore grammaticale AI che affianca il tradizionale controllo ortografico in iOS 27, iPadOS 27 e macOS Golden Gate. La novitá tecnica é che il sistema propone le correzioni in un menu traslucido che sale dal basso dello schermo, mostrando la revisione suggerita accanto al testo originale — una presentazione che rende visibile il ragionamento dell'AI invece di intervenire silenziosamente. Secondo MacRumors, il menu compare in Messages, Mail e in qualunque app con un campo di testo aperto.
Smart Reply nel proprio stile
La funzione Smart Reply — risposte suggerite contestualmente — viene aggiornata per tenere conto dello stile di scrittura personale dell'utente. Apple Intelligence non propone risposte generiche, ma impara dalla cronologia di messaggi e mail per calibrare tono, lunghezza e lessico. La funzione é parte di quella che wi-fiplanet chiama «systemwide automatic proofreading» nel riepilogo post-keynote.
"Scrivi con Siri" sopra la tastiera
Bloomberg aveva anticipato nei mesi scorsi un toggle "Write with Siri" nella barra sopra la tastiera, confermato ora con il keynote. Toccandolo con un campo di testo aperto, Siri AI apre un pannello per dettare o descrivere in linguaggio naturale cosa scrivere — traducendo l'intenzione in testo formattato. C'é anche l'opzione "Help Me Write" che si attiva quando Siri viene invocata direttamente su un campo di testo.
Perché conta
L'estensione di Writing Tools da strumento di riscrittura a sistema di assistenza alla composizione é un cambio di posizionamento: Apple non interviene piú solo sul testo giá scritto, ma entra nel processo di scrittura stesso. Il rischio é la progressiva omologazione dei testi generati; il vantaggio, per chi scrive in una lingua non madre o sotto pressione di tempo, é concreto.